-
1 The Studen
General subject: TSSBAT (This is terrific acronym for emphasising and agreeing expectations of responsibility, capability, action plans, objectives, etc., any situation where responsibility or knowledge is needs to be confirmed.) -
2 To the Best of Our Knowledge
General subject: tbookУниверсальный русско-английский словарь > To the Best of Our Knowledge
-
3 знание
knowledge, learning, background• В данной главе (у читателя) предполагается интуитивное знание... - In this chapter we assume an intuitive knowledge of...• Действительная трудность лежит в нашем недостаточном знании... - The real difficulty lies in our inadequate knowledge of...• Мы не обладаем достаточными знаниями, чтобы (различать...). - We lack sufficient knowledge to (distinguish...)• Мы предполагаем очень небольшие знания... - We assume very little knowledge of...• Невозможно получить полное понимание... без базовых знаний... - It is impossible to gain a thorough knowledge of... without a basic knowledge of...• Никаких предварительных знаний о методе конечных элементов не требуется. - No prior knowledge of finite elements is required.• Никакого предварительного знания предмета не предполагается. - No prior knowledge of the subject is assumed.• Однако данный метод требует предварительного знания... - However, this method presupposes a knowledge of...• При настоящем уровне знаний неизбежно, чтобы... - Given the present state of knowledge, it is inevitable that...• Это, очевидно, требует знания (чего-л). - This evidently requires a knowledge of... -
4 предполагаться
be assumed, be supposed•... является далеко не таким затруднительным, как предполагалось первоначально. -... is much less troublesome than one would at first suppose.• Более того, пусть предполагается, что... - Furthermore, let it be assumed that...• Будет предполагаться, что... - It will be assumed that...• В данной главе у читателя предполагается интуитивное понимание... - In this chapter we assume an intuitive knowledge of...• В данной приближенной теории предполагается, что... - In the approximate theory it is assumed that...• В общем случае предполагается, что... - It is generally assumed that...• В случае, когда используются такие соглашения, предполагается, что... - When such terms are used, it is assumed that...• Вместо этого предполагается, что... - Instead one assumes that...• Далее, в данном методе заранее предполагается, что... - Further, the method presupposes...• Для простоты будет предполагаться, что... - For simplicity it will be assumed that...• Для удобства предполагается, что... - For convenience it is assumed that...• До сих пор предполагалось, что... - So far it has been assumed that...• Здесь заранее предполагается глубокое понимание... - This presupposes an intimate knowledge of...• Как обычно, предполагается, что... - As usual, it is assumed that...• По умолчанию предполагается, что... - It goes without saying that...• Неявно предполагается, что... - It has been implicitly assumed that...• Никакого предварительного знания предмета не предполагается. - No prior knowledge of the subject is assumed.• Обычно предполагается, что... - It is usually assumed that...• Предполагается, что читатель уже имеет некоторое знакомство с... - It is assumed that the reader already has some acquaintance with...• Часто неверно предполагается, что... - It is often wrongly assumed that... -
5 засосет посторонние предметы
1. ingest the foreign matterпредметы, находящиеся в стирке — articles of the wash
2. ingesting the foreign matterтема; предмет изложения; сюжет — subject matter
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > засосет посторонние предметы
-
6 нахвататься верхов
нахвататься верхов (верхушек, вершков), тж. хватать верхи (верхушки, вершки)неодобр., пренебр.get a surface (superficial) knowledge; get a mere smattering of smth.; have a mere smattering of knowledge (of the subject)- Так нельзя, господа, готовиться в высшее учебное заведение;... верхов нахватаетесь и думаете, что вы можете быть студентами. (Л. Толстой, Юность) — 'It won't do, gentlemen, to prepare thus for the University;... you have a smattering of knowledge and imagine that you can be University students.'
Русско-английский фразеологический словарь > нахвататься верхов
-
7 экологические данные
Русско-английский военно-политический словарь > экологические данные
-
8 предварительный
preliminary, tentative• Никакого предварительного знания предмета не предполагается. - No prior knowledge of the subject is assumed.• Однако данный метод требует предварительного знания... - However, this method presupposes a knowledge of...• Предварительный обзор данного вопроса был бы неполным без... - A preview of this subject would be incomplete without...Русско-английский словарь научного общения > предварительный
-
9 знакомство
с.1) ( первая встреча) meeting, acquaintanceслу́жба знако́мств — introduction(s) service
"Знако́мства" (рубрика объявлений) — 1) ( личные объявления желающих познакомиться) "Personals" 2) ( услуги служб знакомств) "Introductions"
2) ( отношения со знакомыми) acquaintance(ship)заводи́ть знако́мство с кем-л — make smb's acquaintance
подде́рживать знако́мство с кем-л — maintain friendly relations with smb, keep up acquaintance with smb
по ме́ре знако́мства с ни́ми, она́... — as she came to know them better, she...
име́ть знако́мство (где-л) — have a connection ( somewhere)
по знако́мству — through one's (personal) connections, by pulling strings
име́ть мно́го поле́зных знако́мств — be well-connected
3) ( обладание сведениями о чём-л) acquaintance (with), knowledge (of), familiarity (with)име́ть пове́рхностное знако́мство с предме́том — have a passing knowledge of the subject
••ша́почное знако́мство — nodding acquaintance
-
10 недостаточное знание предмета
General subject: a half knowledge of the subjectУниверсальный русско-английский словарь > недостаточное знание предмета
-
11 он очень плохо знает предмет
General subject: he has very little knowledge of the subjectУниверсальный русско-английский словарь > он очень плохо знает предмет
-
12 он очень слабо знает предмет
General subject: he has very little knowledge of the subjectУниверсальный русско-английский словарь > он очень слабо знает предмет
-
13 претендовать
нсв viна работу, место to apply for; на высокую должность to aspire to, заявлять претензии to claim, to lay claim to; на определённые достоинства to pretend to, to have pretension(s) to, to claim (to be/to have sth)он претенду́ет на роль наро́дного вождя́ — he aspires to the national/popular leadership
она́ претенду́ет на росси́йский престо́л — she has laid claims to the Russian throne
фильм, претенду́ющий на высокохудо́жественный у́ровень — a film that claims to be "art"
я не претенду́ю на глубо́кое зна́ние предме́та, но... — I do not pretend to/I have no pretensions to a thorough knowledge of the subject, but…
-
14 знания по данному предмету
Makarov: knowledge on the subjectУниверсальный русско-английский словарь > знания по данному предмету
-
15 познания по данному предмету
Makarov: knowledge on the subjectУниверсальный русско-английский словарь > познания по данному предмету
-
16 эта (его) работа обнаруживает глубокое знание предмета
Makarov: this work testifies his deep knowledge of the subjectУниверсальный русско-английский словарь > эта (его) работа обнаруживает глубокое знание предмета
-
17 эта работа обнаруживает глубокое знание предмета
Makarov: (его) this work testifies his deep knowledge of the subjectУниверсальный русско-английский словарь > эта работа обнаруживает глубокое знание предмета
-
18 недостаточно
I1) кратк. прил. см. недостаточный2) предик. безл. (+ инф.) it is not enough (+ to inf), it is insufficient (+ to inf); it takes more (than)недоста́точно стара́ться, ну́жно ещё хорошо́ знать предме́т — trying hard is not enough, it also takes good knowledge of the subject
для э́того недоста́точно име́ть краси́вую вне́шность — it takes more than good looks
3) предик. безл. (рд.) there is not enough (noun), it takes more (than)э́того недоста́точно — that is not enough; it takes more than that
мне э́того недоста́точно — I need more than that
здесь для э́того недоста́точно ме́ста — there is not enough room for it
IIу не́го недоста́точно терпе́ния — he is not patient enough, he doesn't have enough patience
1) ( мало) too little, not enoughра́зве вы недоста́точно поговори́ли? — haven't you talked long enough?
вы мне да́ли недоста́точно — you gave me too little
2) (с прил. и нареч.; не очень) insufficiently, not enough / sufficientlyона́ недоста́точно умна́ — she is not clever enough; she is not sufficiently clever
-
19 вопрос
1) questionзабросать кого-л. вопросами — to assail / to bombard / to deluge / to hammer / to shower smb. with questions; to fire / to fling / to hurl questions at smb.; (каверзными) to heckle
задать вопрос — to ask / to put a questien
предлагать / просить задавать вопросы — to invite questions
засыпать вопросами — to bombard / to deluge (smb.) with questions, to heap questions (upon smb.)
обменяться мнениями по широкому кругу вопросов — to exchange views / opinions ona wide range of questions
ответить вопросом на вопрос — to counter with another question, to parry a question
осаждать вопросами — to ply smb. with questions
подсказывать вопросы дружественно настроенным журналистам (чтобы задавать их на пресс-конференции) — to plant questions with friendly journalists
предложить кому-л. вопрос — to put a question to smb.
сформулировать вопрос — to formulate / to frame a question
уйти / уклониться от вопроса — to evade / to skirt a question, to shy away from a question
вопрос сводится к следующему... — the question resolves itself into this...
неожиданный вопрос — unexpected / off-the-wall question
прямой / категорический вопрос — point-blank / straight / direct question
вопрос, допускающий разное толкование / разные ответы — open-ended question
вынести вопрос на обсуждение / рассмотрение — to submit a question for discussion / consideration
вопрос следует вынести на обсуждение — the matter requires discussion / ventilation
время, отведённое на вопросы и ответы — question and answer period
форма чьего-л. вопроса — the way one is framing bis question
2) (проблема) question, problem, issue; (дело) point, matterбиться над вопросом — to wrestle with a question / a problem
внести ясность в вопрос — to clear / to clarify / to brighten / to elucidate a question
вступить с кем-л. в спор по какому-л. вопросу — to take issue with smb. on smth.
выяснять вопрос — to clear up / to sort out a matter / a question, to clarify a point / an issue
добраться до существа / сути вопроса — to go to the heart of a question
договориться по основным вопросам — to agree on / upon fundamentals
заниматься каким-л. вопросом — to deal with a matter / a problem
запутать вопрос — to confuse an issue; to entangle a question / an issue; to involve a question in difficulty
затрагивать вопрос — to broach / to touch upon a question
излагать вопрос — to state a question / an issue; to set forth an issue
изучать какой-л. вопрос — to go into / to study a question, to explore a problem, to see into a matter
всесторонне изучить вопрос — to study a question from every side / from all sides
исключать вопрос — to discard / to exclude a question
не иметь отношения к вопросу — to have nothing to do with a question, to be foreign to a question
обдумывать вопрос — to think over a question / a matter, to meditate / to contemplate a problem
обратиться к кому-л. по данному вопросу — to approach smb. on the matter
обсуждать вопрос — to discuss / to dispute a question / a matter, to debate an issue / a matter / a point
обходить вопрос — pass over / to side-step a question / an issue
оставить вопрос открытым — to leave the question / the matter open, to keep / to leave the matter in abeyance
остановиться на вопросе — to dwell (up)on a question, to take up a point
отделить вопрос от чего-л. — to separate a question from smth.
отклониться / отойти от вопроса — to depart / to deviate / to digress from the question
поднимать / ставить вопрос — to bring up / to open / to raise a question, to broach an issue / a subject
поставить вопрос на обсуждение — to introduce a question for debate / for discussion
поставить перед кем-л. вопрос — to put a point before smb.
представить / рассмотреть вопрос в истинном свете — to place a question in its true perspective
представлять кому-л. вопрос на обсуждение / рассмотрение — to submit a question to smb. for consideration
прекратить обсуждение вопроса — to dismiss an issue / a problem
приступить к обсуждению / рассмотрению вопроса — to enter into an examination / upon ventilation of a question / an issue
проанализировать вопрос — to analyse an issue / a problem
продолжать обсуждение какого-л. вопроса — to pursue a point
осветить какой-л. вопрос — to elucidate a question / a matter; to throw light at a question; to shed light on a problem
просветить кого-л. в каком-л. вопросе — to enlighten smb. on a subject
разобраться в каком-л. вопросе до конца — to sift a question to the bottom
разработать вопрос — to elaborate a point, to work out a problem
разрешить вопрос — to solve / to resolve a problem
пытаться разрешить вопрос — to grapple with a question / a problem
распространяться по какому-л. вопросу разг. — to enlarge upon a point / a theme
рассматривать вопрос — to consider / to examine a question / an issue / a problem
растолковать кому-л. вопрос — to drive home a point to smb.
расходиться во мнениях по какому-л. вопросу — to split on a question / an issue
решать вопрос — to handle a problem / a matter, to tackle / to resolve an issue
сводить вопрос к чему-л. — to boil down a problem to smth.
вопрос сводится к следующему — the question boils down / reduces itself to the following
сосредоточиться на вопросе — to focus on a question / a problem
столкнуться с вопросом — to confront with / to face (with) a question / a problem
считать вопрос решённым — to regard / to consider the matter as closed
уводить обсуждение от существа вопроса — to sidetrack an issue / a problem
уклоняться от обсуждения вопроса — to side-step / to duck an issue; to skirt a question
усложнять вопрос — to complicate a question / a problem
уходить от решения вопроса — to dodge a problem / an issue
вопрос надо поставить иначе / вновь — the question needs to be restated
актуальный вопрос — topical / pressing / vital question, matter of current / topical interest
больной / наболевший вопрос — sore point / subject
(очень) важный вопрос — (very) important question / matter; question of (great / crucial) importance, overriding issue, substantial point
внешнеполитический вопрос — question / issue of foreign policy
основные внешнеполитические вопросы — major / crucial issue of foreign policy
внутренний вопрос (страны и т.п.) — internal problem
второстепенный вопрос — minor question / issue, side issue
главный вопрос — crucial / pivotal question, main / major issue / problem / question / point
гуманитарные вопросы — humanitarian matters / concerns
деликатный вопрос — delicate question / problem / matter
жгучий вопрос — burning question, hot issue
животрепещущий / жизненно важный вопрос — vital issue / question; issue / question of vital importance
запутанный вопрос — knotty / intricate question, tricky problem / question
злободневный вопрос — burning / pressing question, burning topic of the day, hot issue
коренные вопросы — fundamental questions / problems
насущный вопрос — question of vital importance, urgent / vital question, vital / bread-and-butter issue
находящийся на рассмотрении вопрос — pending question, question under consideration
национальный вопрос — national / nationalities question, problem of nationalities
неотложный вопрос — pressing / urgent question / matter; issue at hand
неразрешённый вопрос — unsolved problem, outstanding issue / problem / question, unresolved / unsolved / open question
неразрешимый / нерешённый вопрос — insol-vable / unresolvable question
основной вопрос — fundamental / leading / primal question, basic / key / main issue, key / main problem / question
первоочередной вопрос — overriding issue / problem, top-priority issue, matter of priority
правовой / юридический вопрос — legal issue
принципиальный вопрос — matter / question of principle
процедурный вопрос — procedural matter, point of order
существенный / связанный с существом дела вопрос (в отличие от процедурного) — substantive issue / question, matter of substance
сложный вопрос — complicated question / matter; knotty / thomy problem; complex issue / question
согласованный вопрос (обсуждения, переговоров и т.п.) — agreed subject
спорный / дискуссионный вопрос — controversial / vexed question; contentious issue; moot / debating point; point at issue; debatable / disputable / question / point
выступать за решение спорных вопросов путём переговоров — to advocate the settlement of disputable / controversial issues by negotiations
стоящий перед кем-л. вопрос — problem facing smb.
щекотливый вопрос — delicate / sensitive issue; ticklish problem
вопросы, входящие во внутреннюю компетенцию государства — matters which are within the domestic jurisdiction of a state
вопрос, касающийся определения (какого-л. вида оружия и т.п.) — definition question
вопрос, не заслуживающий внимания — matter of small weight
вопрос, не относящийся к теме / делу — question remote from the subject
вопросы, относящиеся к данному делу — questions pertinent to the matter in hand
вопрос первоочерёдной / первостепенной важности — matter of the highest / of urgent priority
вопрос, по которому спорящие стороны сходятся во мнениях — common ground
вопрос, по которому существуют разногласия — area of disagreement
вопрос по существу — point of substance; pertinent question
перейти к вопросу по существу — to come. to the merits / substance of the matter
вопрос, представляющий взаимный интерес — question / matter of mutual interest / concern, issue of common concern / interest
вопрос, решение которого зашло в тупик — deadlocked issue
вопросы, требующие обсуждения (особ. публичного) — questions calling for ventilation
вопрос, уводящий в сторону от главной темы — red herring
вопрос, чреватый серьёзными последствиями — far-reaching question
круг вопросов, решаемых президентом — executive discretion амер.
перечень вопросов, подлежащих рассмотрению в первую очередь — priority list of topics
выступать / говорить по существу вопроса — to speak to the question / point
широкий круг вопросов — wide range of questions / problems
широкий круг вопросов, охватываемый проектом резолюции — broad scope of a draft resolution
3) (пункт) itemвключить вопрос в повестку дня — to include an item in the agenda / in the order of the day
вопрос (повестки дня), переданный на рассмотрение комитета — item allocated / referred to the Committee
вопрос, рекомендуемый для включения в повестку дня — item recommended for inclusion
очерёдность / порядок вопросов — order of priority
4)поставить что-л. под вопрос — to call smth. in question; to question the necessity / validity of smth.
под (большим) вопросом — subject to doubt; problematic
-
20 насколько мне известно
1) General subject: as far as I know, for all I know, for all we know, for aught I know, so far as I know, the best of my belief, the best of my knowledge, to my knowledge, to the best of my belief, to the best of my knowledge, my information is that3) Makarov: best of my beliefУниверсальный русско-английский словарь > насколько мне известно
См. также в других словарях:
Berlin Declaration on Open Access to Knowledge in the Sciences and Humanities — Die Berliner Erklärung über offenen Zugang zu wissenschaftlichem Wissen (englisch Berlin Declaration on Open Access to Knowledge in the Sciences and Humanities) wurde am 22. Oktober 2003 von deutschen und internationalen Forschungsorganisationen… … Deutsch Wikipedia
The Adventures of Pete & Pete — Title card Genre Comedy Family drama Create … Wikipedia
The Sands of Time — is a 1988 novel by novelist Sidney Sheldon.PlotThe story begins in Pamplona, Spain in 1976. The Basque people are fighting against Spain for their rights to free speech and cultural independence. While people are distracted with bulls let loose… … Wikipedia
The Quest for Power — is book on the history of engineering written by Hugh Pembroke Vowles and Margaret Winifred Vowles. It was published in 1931 by Chapman and Hall Limited of London, England.ContentThe book contains over 150 illustrations and has 370 pages. It… … Wikipedia
knowledge */*/*/ — UK [ˈnɒlɪdʒ] / US [ˈnɑlɪdʒ] noun Get it right: knowledge: Knowledge is an uncountable noun, so it is never used in the plural: Wrong: Students don t understand how to use these knowledges in real life. Right: Students don t understand how to use… … English dictionary
knowledge — n. 1) to acquire, accumulate, gain knowledge 2) to demonstrate, display, show; flaunt, parade one s knowledge (of a subject) 3) to communicate, disseminate; impart knowledge 4) to absorb, assimilate, soak up knowledge 5) (esp. BE) to bring smt.… … Combinatory dictionary
knowledge — noun ADJECTIVE ▪ new ▪ basic ▪ considerable, great, vast ▪ complete, comprehensive, sound … Collocations dictionary
The World Made Straight — Infobox Book | name = The World Made Straight author = Ron Rash country = United States language = English genre = Southern Gothic, Bildungsroman publisher = Henry Holt release date = April 2006 media type = Print (Hardcover) pages = 289… … Wikipedia
The Debaters — Infobox Radio Show show name = The Debaters imagesize = 250px caption = Photo taken from a taping of The Debaters at the Glenn Gould Studio in Toronto, with Sean Cullen (in the center) as host. format = Comedy audio format = record location =… … Wikipedia
Knowledge — • Knowledge, being a primitive fact of consciousness, cannot, strictly speaking, be defined; but the direct and spontaneous consciousness of knowing may be made clearer by pointing out its essential and distinctive characteristics Catholic… … Catholic encyclopedia
The World as Will and Representation — The title page of the expanded 1844 publication The World as Will and Representation (Die Welt als Wille und Vorstellung) is the central work of the German philosopher Arthur Schopenhauer. The first edition was published in December 1818,[1] and… … Wikipedia